Friday, January 1, 2010

2010

I like Malay pantuns.

Pulau Pandan jauh ke tengah,
Gunung Daik bercabang tiga,
Hancur badan dikandung tanah,
Budi yang baik di kenang juga.

The Pandan Island is far from land,
Three peaks has the Daik Mountain,
Though the body has rot in the sand,
The good deeds are never forgotten.

2 comments:

  1. Good pantun and its translation. Why don't you join the mari berpantun thread in tranungkite.net? There are many good pantun-ers there.

    ReplyDelete
  2. oo..if join means ive to write pantuns but i'm not cant write good pantun

    ReplyDelete